If I ask another Sim Player’s sim to move in, do they lose the ability to play that sim?

Basically, I married and had a baby with another players sim. I’m wondering what’s the hold up and why they aren’t responding to my requests for moving them in. Do they lose this sim (unplayable in their house?) or does it become a “copy”?